środa, 26 lipca 2017

Debasish i Vahan

Szczawnica to piękne miejsce

Debasish i ja poszliśmyna długą przygodę w Szczawnicy. My cieszyliśmy się świeże lato górskie powietrze.

Aby dostać się z Krakowa do Szczwnicy, trwa około dwóch godzin jazdy autobusem. Koszt biletu autobusowego wynosi 22 zł. Przystanek autobusowy znajduje się przy ul. Glowna, naprzeciwko parku publicznego.

Polecamy odwiedzić kilka znanych restauracji, takich jak Willa Temida lub Pizza Bistro.


Na przyjemny wieczór polecamy na letni festiwal, gdzie można kupić lokalne potrawy i posłuchać polskiej muzyki ludowej.

Znajdziesz figury roślinne wokół parku, i na całym mieście! Są urządzone ze światłem i świecą w nocy.






wtorek, 25 lipca 2017

Willa Marta - Martin, Annan, Cosette


Willa Marta jest hotel i restauracja. W tym miejscu też organizują "Wieczorki Taneczne" od Wtorek -Sobota.
Godz 19:00 - 22:00, wstep 5 zł
Ul. Główna 30.
Restaruant jest otwarty o godzinie  11:00 – 22:00 codziennie

Zajęcia w Szczawnicy

W Szczawnicy, można uprawiać dużo zajęć sportowych na Lato. Na przykład, możesz jezdzić rowerem, grac piłka nożną, tennisa, szatkówka, i wędrować pieszo.

W hotelu Willa Malinowscy, można wypożyczyć rowery. To jest na ul. Szalaya 105a.
Ceny: 6 zł za godzinę i 30 zł dziennie.


W hotelu Solar Spa, można pływać na basen i relaksować się w sauny. Znajduje się przy ul. Zdrojowa 4. Koszt pływania: 18 zł za godzinę.


W Jazz Baru, można chodzić na koncerty za 10 zł.
 To jest na Parku Gornym 7

Pijalnia wod- Leigh, Bridget, Bharat



Wczoraj poszliśmy do pijalni wód. Żeby dostać się tam z hotelu, musisz iść prosto po głównej drodze przez około cztery kilometry i skręcić w prawo na głównej ulicy w centrum. W pijalni można pić piec rodzajów wody mineralnej. Woda jest bardzo zdrowa. Pijalnia znajduje się w placu Dietla i jest otwarta codziennie





 


Helenka Cafe - Dalit, Becca, i Eric

Wczoraj, my: Dalit, Becca, i Eric, szliśmy do centrum Szczawnicy.





  Droga z hotelu do apteki to dwa kilometry. Apteka jest na ul. Szalaya 2. Jest otwarta od 7:30 do 20:00 w dni robocze i od 8:30 do 20:00 w sabotę. W niedzielę, jest zamknięte.






  Potem, rozmawialiśmy z osobami i mówili nam, że najbardziej znana kawiarnia to Helenka Cafe. Kawiarnia jest otwarta od 10:00 do 22:00. Kelnerka mówiła, że kawa z mlekiem kosztuje 7 zł. Możesz jeść na deser: creme brulee, gofry, albo lody domowe. Jan Lubermirski był najpopularszy klientem z Helenką, bo jest hrabią.



  Nie ma szpital w Szczawnicy. Najbliższy szpital jest w Nowym Sączem.


Palenica- Elliott,David, William



Palenica jest dużą górą w Szczawnicy. Na parkingu, adres jest ulica Główna 7. Latem, to jest festyn z muzyką, jedzeniem, i pamiątkami. Bardzo smaczny są miód i ser oscypek. Popularne pamiątki są wyroby z drewna, dzwonki wietrzne, i koszulki. Na wyciąg, bilety normalny kosztują 18 złoty, a bilety ulgowy kosztują 15 złoty. Wyciąg krzesełkowy otwarty jest od 9 do 19:30. Latem na szczycie, jest zjeżdżalnia grawitacyjna i inne atrakcje. Zimą, możesz jeździć na nartach. Autobusy jeżdżą od naszego hotelu do centrum Szczawnicy dwa razy dziennie.
Elliott lubi Kurtos na festivalu 
Schzyt Palenicy


Mapa Szczawnicy

Przygody w Nowej Hucie

Nasza przygoda w Nowej Hucie zaczęła się przy brzegu Zalewu Nowohuckiego, nasza grupa miała za zadanie znaleźć Bar Mleczny Centralny. Idąc w stronę Placu Centralnego nasza grupa spotkała się z grupą Kuby przy przejeździe tramwajowym. Przez jakiś czas nasze grupy szły razem. Pod Centrum B plac Centralny był pierwszym miejscem gdzie spotkaliśmy się z roślinami od zaczęcia wycieczki. Z pomocą od starszego Pana znaleźliśmy Bar Mleczny Centralny po lewej stronie. Wchodząc do baru mlecznego, czułam się jakbym wchodziła do budynku urzędowego zza czasów komunistycznych. W barze mlecznym zjedliśmy tradycyjne polskie dania; kotlety schabowe, bigos, pierogi, nalesniki, itd. Następne zadanie do wykonania było przejść wzdłuż Centrum B do parku i odnaleźć nauczycielki. Po spotkaniu się z nauczycielkami przeszliśmy do Osiedla Szklane Domy. To osiedle sprawiało wrażenie małego spokojnego miasteczka. Dzieci na rowerach, ludzie z psami, oraz starsi przechodzili koło nas. Od Osiedla Szklane Domy zaczęła się prawdziwa praca. Czołg był schowany na końcu ślepej ulicy. Musielismy wiec pytać się ludzi o pomoc wielokrotnie. Dzięki Pani mieszkającej w Nowej Hucie znaleźliśmy czolg. Dzięki jej chłopcy mogli zrobić sobie zdjęcie na pamiątkę. Nasza przygoda skończyła się w kawiarence w Teatrze Ludowym.



Raport -- Andrew i Daniel, 24 Lipca 2017

Wczoraj byliśmy w Szczawnicy, żebyśmy miasto oglądali. Miasto jest w górach i tam mieszka 6.500 osób.

Tam mieszkają lub mieszkały trzy popularne osoby: Andrzej Dziedzina Wiwer, Anna Madeja, i Mateusz Polaczyk. Wiwer jest poetą i pisarzem, i Madeja jest artystką. Polaczyk jest najpopularniejszy, bo był na czwartym miejscu na olimpiadzie w Londynie w kajakarstwie górskim.

Też w Szczawnicy są pomniki znanych osób. Na górach są dwa pomniki osób. Henryk Sienkiewicz (1846-1916) był polski powieściopisarz i publicysta, i laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.
Był "przyjacielem Szczawni".  Josepho Dietl był kolejnym przyjacielem Szczawni, ale był lekarzem.
W centrum jest pomnik Kompanii Wrześniowej. Byli żołnierze z II Wojny Światowej.

Dalsze interesujące informacje, turyści mogą widzieć na tej mapie Szczawnicy. 

Życzymy dobrych wakacji!